了解游戏的幕后《塔防骑士团》代理团队访谈

由网易代理的韩国人气手游《塔防骑士团》即将在近日开启限号测试了,而对于这款定位特殊的复合塔防游戏,到底会给我们带来怎样的惊艳表现呢?不急!在探究游戏之前,还是先让我们探访下《塔防骑士团》的幕后代理团队吧!

塔防骑士团

负责人Cato同学,携 “都教授巧克力”向玩家问好

记者:网易为什么选择《塔防骑士团》作为2014布局中国海外代理手游的首款作品?

Cato:一个词:创新;再来一个词:顶尖。

-因为它创新的复合型塔防玩法,《塔防骑士团》在韩国是一款非常受欢迎的塔防游戏,网易代理的手游希望为大家带来“不一样“的游戏,自然和《塔防骑士团》一拍即合;

塔防骑士团骑士

-《塔防骑士团》韩国开发商Funnybee具备强大的开发实力,网易一向乐意和世界顶尖的游戏开发商合作,希望能为中国玩家带来世界顶尖的游戏。

记者:《塔防骑士团》的口号是我和前辈“不一样”,那到底是有哪些不一样呢?

Cato:《塔防骑士团》是一款非常特别的产品,玩家从一开始上手就能体会到它独特创新的游戏玩法,总的来说有四大“不一样”:

不一样的塔:能成长的塔

不一样的防:重视骑士和防御道具的策略组合

不一样的图:有别于传统塔防“大地图”的玩法,垂直叠加造型

不一样的PVP:类似COC模式,享受攻城掠池的快感

垂直叠加的塔防设计,激烈酷炫的战斗画面

塔防骑士团大地图

记者:网易代理的《塔防骑士团》和韩服对比,有哪些改动和特色呢?

Cato:我们进行了大概4个月的本地化工作,目前已经接近尾声,因为我们希望能运营网易强大的开发能力和开发商顶尖的创意持续优化游戏的玩法和技术,例如:

-战斗更紧凑:每一层可以放置的英雄更多,游戏进程更紧凑,每一层的英雄和机关的搭配玩法更丰富;

-UI本地化:UI全面修改,整体美术和UI风格更清新、可爱,也更适合中国区玩家;

-全体技能:增加超炫的全体技能,全体技能的释放完全由玩家控制,所以玩家的操作可以更容易影响战斗的结果;

-还有很多很多的技术优化,商业秘密就不在这里说了:P

代理团队的同事正在进行各项本地化优化工作

记者:在本地化过程中有没有和韩方产生过分歧呢?

Cato:我们团队对于代理国外游戏在中国运营拥有非常丰富的经验,可以说这次合作是我们从来没有见过如此顺畅

-网易拥有强大的开发能力,所以对于需要本地化的部分都能从技术和市场两方面同时出发,既能明白中国市场的特性来说服开发商,也能从开发商的角度分析问题,挑取效率比较高的方法进行

-随着中国市场越来越壮大,更多的国外开发商了解到中国的特点和中国市场的巨大机会,所以Funnybee也非常明白针对中国市场本地化的重要性,所以非常配合进行本地化的工作J

塔防骑士团

记者:能透露一些本地化过程中的趣事、囧事吗?

Cato:-平常跟韩国开发商是用英语沟通,我们部门的英语能力得到了极大提升;

-开发商每次来出差的时候,都会带上印有“教授”的巧克力,每次都会被女同事疯抢(笑)

整盒都是都教授,你能hold住吗?

记者:能透露游戏什么时候可以正式和玩家见面吗?

Cato:大概会在2014年5月和大家初次见面(限时测试),非常欢迎砖头,我们也会积极收集各大玩家的吐槽,我们会持续优化产品,希望能在2014年夏天正式和大家见面,敬请期待!

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注